I CAN'T THINK STRAIGHT (2008) KHÔNG THỂ NGHĨ THÔNG SUỐT

*


Với tôi, chẳng có sự phối kết hợp nào tuyệt vời và hoàn hảo nhất hơn phim, sách, và hầu như cô người vợ đồng tính. Vậy nên hiện thời tôi sẽ ra mắt danh sách phim đồng tính nữ dựa trên những cuốn sách:

1. Fingersmith (tạm dịch: Kẻ móc túi) – Sarah Waters được dựng thành bộ phim truyện Người hầu gái (2016)

*

Fingersmith dựa trên một cuốn tiểu thuyết của Dickens về chủ thể đồng tính nữ, xoay quanh một cô nàng trẻ tên là Sue được nuôi nấng vì chưng một băng trộm và cử đến làm hầu gái mang đến Maud, một cô gái tiểu thư ngây thơ nhằm mục đích dàn xếp thủ đoạn tước quyền vượt kế của cô. Sự núm nằm quanh đó kế hoạch là Sue bị rung động với Maud và cũng dần để lộ ra từng vỏ bọc dối trá của mình.

Bạn đang xem: I can't think straight (2008) không thể nghĩ thông suốt


Cuốn sách này từng thiết tha được đưa thể, và đài truyền hình bbc đã nỗ lực hết sức để xong xuôi một loạt cảnh phim ngắn xuất xắc vời, chân thực, chính xác về mặt lịch sử hào hùng vào năm 2005. Năm ngoái, một phiên bạn dạng chuyển thể khác là Handmaiden (Tạm dịch: Người Hầu gái) được ra mắt, phiên bản này kha khá phóng khoáng hơn phiên bản gốc, bao hàm sự biến hóa từ phong cách Victoria vương quốc anh sang bối cảnh trong thời gian 1930 khi nước hàn bị nước Nhật chiếm phần đóng. Nó được gọi là “bộ phim đồng tính phụ nữ ly kỳ, lãng mạn, trung tâm tính dục, mang phong thái gothic mà lại ta mơ ước.”

2. I Can’t Think Straight – Shamin Sharif

*

Cuốn tiểu thuyết đồng tính nữ đáng yêu và dễ thương này có lẽ thực sự gần cận với bọn họ hơn bộ phim truyền hình cùng tên. Đó là một trong câu chuyện tình theo lối cổ điển, oan gia ngõ thanh mảnh của một Tala hướng ngoại với cùng một Leyla nhút kém đang hẹn hò với bạn thân của Tala. I Can’t Think Straight cũng là cuộc đối đầu gay gắt trong số những nền văn hóa truyền thống và tôn giáo khác hoàn toàn trong một chuyện tình lãng mạn: khi cả nhì người thiếu nữ đều đang sống và làm việc ở London, Tala là fan Palestine theo đạo gia tô và Leyla là fan Ấn Độ theo đạo Hồi.


Cuốn sách này được chuyển thể vào thời điểm năm 2008, với sự góp mặt của hai diễn viên Lisa Ray với Sheetal Sheth với Shamim Sarif làm cho đạo diễn kiêm biên kịch. Chính vì như vậy bạn phải tin rằng bộ phim truyền hình này không không giống xa cùng với cuốn sách. Bên cạnh đó thì cả cuốn sách với phim những là chuyện tình đồng giới nữ rất rất đáng yêu, và lắng đọng – thứ nhưng mà đa số bạn có thể thưởng thức ngay bây giờ.

3. Aimee và Jaguar– Erica Fischer

*

Một cuốn sách khó ai tin rằng nó gồm thật, Aimee & Jaguar là chuyện tình quanh đó đời thực được khắc ghi một cách kĩ càng về nhị người thiếu nữ – Lilly Wust và Felice Schrageheim – ở Berlin trong suốt cầm cố chiến sản phẩm II: một cô vợ chưa phải người bởi vì Thái của một sĩ quan lại Đức quốc xã với một bạn Do Thái sống ẩn mình. Với việc nghiên cứu kỹ lưỡng và lòng say đắm trong quy trình tìm tài liệu đến cuốn sách, Fischer đã tìm kiếm được cả hồ hết tấm hình ảnh chụp thông thường của cặp đôi bạn trẻ và thư từ họ gửi lẫn nhau (Wust sống mang đến năm 2006, cùng đã chia sẻ câu chuyện tình của bà cùng với đầy đủ hiện trang bị với Fischer).


Bộ phim tiếng Đức từ năm 1999 đã hoàn thành một giải pháp thực sự đẹp mắt đẽ, cùng với diễn xuất đầy ấn tượng và rung rượu cồn của Maria Scharader và Juliane Köhler. Tập phim này còn hoàn hảo về cả bối cảnh, phục trang, và âm nhạc – mang đến sự chân thực về thời kì đó đến với người xem.

Xem thêm: Công Dụng Và Mặt Hại Của Quả Thị Có Ăn Được Không Nên Ăn, Lý Do Vì Sao Quả Thị Chỉ Để Ngửi Chứ Không Nên Ăn

4. The màu sắc Purple – Alice Walker

*

Cuốn sách và bộ phim chuyển thể của tác giả tuy nhiên tính Walker đoạt phần thưởng Pulitzer này chắc rằng không cần reviews nữa. Nếu khách hàng đã và đang sinh sống và làm việc mà chẳng giỏi biết cố kỉnh giới bên ngoài thì cuốn tè thuyết dạng rất nhiều lá thư năm 1982 này theo chân Celie, một thiếu phụ da color lưỡng tính sống nghỉ ngơi đầu thay kỉ XX ở miền quê Georgia, fan phải đối mặt với nạn rõ ràng chủng tộc, giới tính, nghèo đói, cùng ngược đãi cho đến khi trưởng thành, đang thực sự tò mò ra giá bán trị bạn dạng thân qua sự trợ giúp của phần nhiều người phụ nữ da màu khỏe mạnh trong đời cô.


Không may rằng bộ phim chuyển thể đã một số loại bỏ phần nhiều những cụ thể rõ ràng về mối quan hệ đồng giới trong cuốn sách và thậm chí còn biến đổi một số bên trong nguyên bản. Mặc dù vậy, vẫn cần nhớ rằng nó được tiến hành năm 1985. Và chỉ riêng việc Celie là vai diễn đầu tiên trong sự nghiệp của chị em diễn viên Whoopi Goldberg cũng đủ tại sao để chúng ta theo dõi bộ phim. Số đông nhân vật bao gồm khác được thủ vai bởi Danny Glover và Oprah Winfrey, với Maraget Avery đóng góp vai chúng ta của Celie và người tình Shug.

5. The Price of Salt – Patricia Highsmith được gửi thể thành bộ phim Carol (2015)

*

Kể từ lúc phiên bản phim tuyệt vời với nhan đề Carol này giới thiệu vào 2015 thì có lẽ rằng nó là tập phim đồng tính chị em hay nhất. Tôi lo rằng fan ta đang quên đi cuốn tiểu thuyết ly kỳ lừng danh đầy tuyệt hảo về chủ thể đồng tính thiếu nữ của Highsmith xuất bản lần đầu vào thời điểm năm 1952. Cuốn sách nhắc về chuyện tình đầy phức hợp giữa Carol, một người thanh nữ lớn tuổi, nổi bật và phú quý cùng Therese, một nghệ sĩ xây cất sân khấu tuổi song mươi. Tôi yêu thích phần đông những bối cảnh trong truyện: cảm hứng mù mịt, kỳ lạ kỳ của các con đường thành phố New York về đêm, cảnh cô đơn, trống vắng của những nhà hàng, khu mua sắm, cùng nỗi lo lắng, lo âu của việc trốn chạy. Vì đó là một mẩu chuyện tình đồng tính nàng được xuất bản những năm 50, nên nó cũng khép lại với một cái kết kha khá có hậu.


Bộ phim vì chưng Cate Blanchett và Rooney Mara thủ vai chính, đã được hotline ngay là một bộ phim truyện gần-như-hoàn-hảo, với diễn xuất tinh tế, kinh hoàng từ những thanh nữ diễn viên gạo cội. Khoảng không gian đầy hoài niệm vào cuốn sách được đưa lên màn hình ảnh một cách hoàn hảo.

Theo Bookaholic.vn


----------------------------

Hợp Tác thuộc racingbananas.com media Miễn phí tổn - Trả giá tiền Theo Yêu cầu tại http://bit.ly/racingbananas.com-Partnership